Personal engraving · €7
Your bottle.
Your place.
A name makes a bottle yours. A place turns it into a keepsake. A date makes it a gift that gets used every day, for years to come.
- 18 characters
- 3 typefaces
- 2–4 business days
- Laser not printed
Live previewThe engraving studio
See it before you buy it.
A name, a place, a date. We laser-engrave it into the surface — no stickers, no print. Try it here — you’ll see exactly how it will look.
Ideas
What should it say?
The best engravings are short. Here are a few of our favourites.
A nameAnnaThe classic. No more mixed-up bottles.Try it on Blåvand A placeBlåvand '26The summer, the trip, the house. A souvenir that actually gets used.Try it on Blåvand A date14.06.2026The wedding, the birth, the first trip together.Try it on Blåvand Coordinates55°33′N 8°05′EFor those who know where it is.Try it on Blåvand A wordKeep goingFor the gym bag, the marathon, everyday life.Try it on Blåvand InitialsM.K.J.Discreet and timeless — perfect for corporate gifts.Try it on Blåvand
The craft
Not print. Laser.
- 01The coating is removed
A fibre laser burns away the powder coating in exactly your text — down to the bare steel.
- 02The steel is revealed
The engraving shows in the steel’s own muted tone. It can’t wear or wash off.
- 03Packed with care
Every bottle is packed carefully and sent straight to you.
Engraving questions
Good to know.
How much does engraving cost?
Engraving costs €7 per bottle or mug. For companies and teams it’s half price (€3.50) — see Business & teams.
How many characters can I have?
Up to 18 characters including spaces. You can use letters (including æ, ø, å), numbers and common characters such as . , ' and –.
Where does the engraving go?
In the middle of the bottle, above the Fjella logo — on the front of the mug. The preview shows the exact position and size.
Can it come off?
No. The laser removes the coating and reveals the steel underneath, so the engraving is permanent. We recommend hand washing to protect the finish.
How long does it take?
Engraved items ship within 2–4 business days. Delivery then takes 2–6 business days, depending on the shipping method you choose.
Can I return an engraved bottle?
Engraved items are made especially for you and are therefore exempt from the right of withdrawal. If there’s a fault with the engraving, we’ll of course make you a new one.